Aleph & Apricot
Learn Hebrew

Useful Hebrew Greetings for Real Conversations

Aleph & Apricot · Updated 2026-07-19 · 4 min read
Useful Hebrew Greetings for Real Conversations
AbstractUseful Hebrew greetings include שלום (shalom) for hello, בוקר טוב (boker tov) for good morning, ערב טוב (erev tov) for good evening, מה נשמע? (ma nishma?) for a casual “how's it going?”, and להתראות (lehitraot) for goodbye. Add תודה (toda), בבקשה (bevakasha), and סליחה (slicha) for thanks, please/you're welcome, and excuse me. Learn them as short exchanges in Hebrew script.
Contents

Start with greetings that open and close a conversation

שלום shalom means peace or well-being and is widely used as hello. For time-specific greetings, use בוקר טוב boker tov in the morning, ערב טוב erev tov in the evening, and לילה טוב layla tov when saying good night. להתראות lehitraot means goodbye or see you. Around Shabbat or festivals, you may also hear Shabbat shalom, shavua tov, or chag sameach; usage varies by timing and community.

You do not need an elaborate phrasebook entrance. A clear shalom plus a friendly tone has rescued many learners from the sentence they rehearsed and immediately forgot.

Ask how someone is doing

מה נשמע? Ma nishma? literally means “what is heard?” and functions as a casual “what's up?” or “how's it going?” מה שלומך? Ma shlomkha? addresses a masculine singular person; ma shlomekh? addresses a feminine singular person. In unpointed writing both appear as מה שלומך, so pronunciation and context distinguish them.

Simple replies include:

Follow with ואתה? Ve'ata? to a man or ואת? Ve'at? to a woman: “and you?” Usage beyond binary forms and inclusive writing varies, so follow the person's stated preference.

Introduce yourself politely

נעים מאוד na'im me'od means “nice to meet you.” To give your name, say קוראים לי… kor'im li…, literally “they call me…,” followed by the name. מה השם שלך? Ma hashem shelkha/shelakh? asks “what is your name?” with gendered possessive pronunciation.

Present-tense forms and agreement appear quickly in introductions. Review Hebrew present-tense verbs if the endings keep changing seats.

Keep courtesy words ready

תודה toda means thank you. תודה רבה toda raba adds “many thanks.” בבקשה bevakasha can mean please, you're welcome, or “go ahead,” depending on context. סליחה slicha means excuse me or sorry. כן ken is yes; לא lo is no.

When asking for help, אפשר…? Efshar…? means “is it possible/can one…?” and creates useful phrases. אפשר מים? Efshar mayim? asks whether water is available. Tone and context still matter; a grammar-perfect demand remains a demand with excellent paperwork.

Read the Hebrew, not only the transliteration

Copy each phrase in Hebrew, then cover the Latin letters. The right-to-left guide helps you read the script as a unit. Listen to several speakers because rhythm and pronunciation vary.

At a café, market, or gathering, begin with a greeting, make the request, and close with toda. Our guide to Israeli conversational directness explains why brief wording does not automatically signal hostility.

Practice miniature exchanges

Rehearse two-line conversations rather than isolated phrases:

— שלום, מה נשמע? Shalom, ma nishma?

— טוב, תודה. ואת? Tov, toda. Ve'at?

Change the time greeting, reply, and pronoun. Speak slowly enough to be understood, not slowly enough to make every syllable file a separate visa application. A small greeting set used warmly is more useful than a long list kept safely silent.

Match formality to the setting. A casual ma nishma? suits many friendly encounters, while a simple shalom is safer when you do not know the relationship. Listen to the reply: if the other person keeps it brief, let the greeting remain a greeting rather than opening an unexpected interview.

For listening beyond transliteration, the University of Texas Modern Hebrew Project's Sound Bites archive provides interviews and audio or video vignettes with Hebrew speakers and learners. Listen for whole greetings, replies, pacing, and speaker variation rather than copying one isolated syllable.

An independent publication. Not affiliated with any prior owner of this domain.

FAQ

Does shalom mean hello or goodbye?

Shalom literally means peace and is widely used as hello. It can also serve as a farewell, though להתראות, “see you,” is a clear everyday goodbye. Context and tone make the intended function obvious. Beginners can safely open with shalom and close with either shalom or lehitraot.

How do you ask how are you in Hebrew?

מה נשמע? (ma nishma?) is a common casual option. מה שלומך? is another, pronounced ma shlomkha to a masculine singular listener and ma shlomekh to a feminine singular listener. The unpointed spelling looks the same. Usage and inclusive forms vary, so follow the person's preferred address when known.

What does bevakasha mean?

בבקשה (bevakasha) can mean please, you're welcome, or go ahead, depending on the situation. That range surprises English speakers, but the conversational context usually clarifies it. Pair it with complete exchanges: use it inside a request, after someone thanks you, or while inviting another person to proceed.